





-
ドット
¥70,000
残り2点
-
くぎ
¥70,000
残り1点
-
板まる
¥70,000
残り1点
時間の経過が作り出す美しさのひとつに「錆び染め」があります。
錆びることは鉄が自然に還っていく過程です。その時に表れる滲みや風合いは力強く美しい色として布に染まります。これらの鉄は私たちの住む島根県のものづくりの現場で生まれた端材です。造船で使われていた鉄釘、円筒など。島根県では昔からたたら製鉄があり鉄が盛んにつくられていました。歴史ある文化や地域素材を利用して、1週間かけてじっくり色を布に定着させていきます。
鉄が朽ちる時つまり土に還る時につくる色味は、人間にはコントロールできない「自然の美しさ」があります。
100%コットンの布1枚から生産しています。
カーテンやタペストリーとして使えます。洋服やシートなどあなたの工夫でさまざまなプロダクトに変化します。端の縫製処理をしていませんが、ご要望ありましたらご相談ください。
サイズ|W1300 H900〜1800
W1300 H1800〜2400
指定の数字でカットします。
One of the beauties created by the passage of time is "rust-dyeing.
Rusting is the process of iron returning to nature. The blotches and textures that appear at that time are dyed into the cloth as powerful and beautiful colors. These irons are scrap materials produced at manufacturing sites in Shimane Prefecture, where we live. Iron nails and cylinders used in shipbuilding. In Shimane Prefecture, iron has been actively produced through tatara iron manufacturing since ancient times. Using the historical culture and local materials, the colors are slowly fixed to the cloth over a week.
The colors created when the iron decays, or returns to the soil, have a "natural beauty" that cannot be controlled by humans.
We produce from a single piece of 100% cotton cloth.
It can be used as curtains or tapestries. It can be transformed into various products by your ingenuity, such as clothes and sheets. We do not sew the edges, but please contact us if you have any requests.
Size|W1300 H900 - 1800
W1300 H1800-2400
We will cut by the specified number.